Prevod od "ležící na" do Srpski

Prevodi:

leži na

Kako koristiti "ležící na" u rečenicama:

Půlměsíce, padací brány, zvířata ležící na břiše nebo ve skoku, polobřevna, zlaté terčíky.
Polumesece, rešetke u zamcima, zveri koje leže ili stoje na stražnjim nogama, paralelne linije, vizantinci...
Je možné, aby ženské stvoření ležící na gauči rozpálilo kluka do běla a samo o tom nevědělo?
Da li je moguæe da pripadnica neke vrste, na kauèu Kao, napali nekog tipa a da nije ni svesna?
Vypadá to jako ženské tìlo ležící na bøiše.
Izgleda mi kao žensko telo koje leži na stomaku.
Zjistil jsem, že naše loď ležící na útesu je jen z poloviny pod vodou.
Открио сам да брод лежи на гребену и да је само напола потопљен.
Ta Tok'ra ležící na tom stole to právě udělala.
Tok'ra koja leži na onom stolu upravo jeste.
Podle Kelownanů, byl nalezen ležící na opuštěné silnici.
Prema Kelonijancima, pronaðen je kako leži u napuštenoj ulici.
Když je tu necháme, jsou to jen děti ležící na chodníku.
Ako ih ostavimo tamo ostaæe da leže na trotoaru.
Víš, jako malé sladké štěňátko, ležící na zádech, které čeká na podrbání na břiše. Genitálie tak nějak houpající se, aby je každý viděl.
Znaš, bio bih kao slatko, malo štene koje leži na leðima i æeka da ga poèešu po stomaku, dok mu se... privatni delovi klate pred svima.
Ano, je to demokratická republika ležící na rovníku, ohraničená Gabonom a Cameronom.
Da, to je demokratska republika na Ekvatoru. Granièi se sa Gabonom i Kamerunom.
V zóně tři jsme našli oběť střelby ležící na lavičce.
У зони 3 пронађен је жртвин пиштољ на клупи поред пролаза.
Možná až na mladou zrzku ležící na něm.
Осим можда самлади Редхеад лежи на врху њега.
Komorské ostrovy, ležící na východním pobřeží Afriky, jsou rájem pro karety obrovské.
Komoro ostrva, pored istoène obale Afrike, Raj su za zelene kornjaèe.
Mocný Chen Mou, o kterém ses zmínil, je ten starý muž ležící na podlaze?
Da li je moæni, Èen Mou, kog si spomenuo, onaj èovek koji leži tamo na zemlji?
Perfektně funkční torpédový bombardér ležící na dně oceánu.
Savršeno dobar bombarder leži na dnu okeana.
Ráda bych viděla tvou krev, tvůj mozek ležící na stole, vidět všechny tvého pohlaví plavat v krvi jako mé ptáčátko.
Oh, voleo bih da vidim tvoju krv, tvoj mozak kako leži na stolu, da vidim tvoj kurac okupan u krvi kao moja mala ptica.
Na půli cesty mezi bránou nejtemnější touto deskou ležící, na vrcholu spárován s osudem."
'На пола пута између најцрње капије' ' И ова плоча положена на врху упарених судбина'
Wonder Woman a Barbarella, supermodelky and polonahé holky z novin, všechny ty nekonečné, nemožné fantazie mladé holky na Wangarattském koupáku ležící na horkém betonu
Wonder Woman i Barbarella i supermodeli i Page 3 devojke, sve beskonaène, nemoguæe fantazije, mlade devojke na bazenu u Wangaratta leže na vrelom betonu,
Navštívil jsem vaši zemi a viděl jsem mrtvoly ležící na zemi, hlad, krev, žízeň a chudobu.
Posetio sam vašu zemlju i video leševe na zemlji, glad, krv, žeð i siromaštvo.
Zrovna jim ukazuji obrázek, který jsem pořídil svým chytrým telefonem pod vodou, na kterém je kanic itajara ležící na dně.
Zapravo, pokazujem fotografiju koju sam snimio svojim telefonom ispod vode, golijat škarpinu kako leži na dnu.
Tady máme prázdný obal od čipsů ležící na stole a my ho proměníme v mikrofon tím, že ho nahrajeme videokamerou a zanalyzujeme miniaturní pohyby vytvořené zvukem.
Dakle, ovo je prazna kesica čipsa koja se nalazi na stolu i mi ćemo da pretvorimo tu kesicu čipsa u mikrofon tako što ćemo je usnimiti kamerom i analizirati male pokrete koje zvučni talasi stvaraju u njoj.
Když by nalezen byl zabitý (v zemi, kterouž Hospodin Bůh tvůj dává tobě, abys dědičně vládl jí), ležící na poli, a nebylo by vědíno, kdo by ho zabil,
Kad se nadje ubijen čovek u zemlji koju ti daje Gospod Bog tvoj da je naslediš, gde leži u polju, a ne zna se ko ga je ubio,
Vida osla bratra svého aneb vola jeho pod břemenem ležící na cestě, nepomineš jich, ale i hned ho s ním pozdvihneš.
Kad vidiš magarca ili vola brata svog gde je pao na putu, nemoj ih proći, nego ih podigni s njim.
A když bylo nazejtří, přišli Filistinští, aby zloupili pobité; i nalezli Saule a tři syny jeho ležící na hoře Gelboe.
A sutradan dodjoše Filisteji da svlače mrtve; i nadjoše Saula i tri sina njegovog gde leže na gori Gelvuji.
A aj, muži někteří jdouce tudy, uzřeli tělo mrtvé ležící na cestě, a lva, an stojí vedlé něho. Kteříž přišedše, pověděli v městě, v kterémž ten starý prorok bydlil.
I gle, ljudi prolazeći videše telo gde leži na putu i lava gde stoji kod tela, i došavši javiše u gradu u kome življaše stari prorok.
A odjev, nalezl mrtvé tělo jeho ležící na cestě, a osla i lva, an stojí u toho těla; a nejedl lev těla toho, aniž co uškodil oslu.
I otišavši, nadje telo gde leži na putu, i magarca i lava gde stoje kod tela: Lav ne beše izjeo telo ni magarca rastrgao.
Potom nazejtří přišli Filistinští, aby zloupili pobité. I nalezli Saule a syny jeho, ležící na hoře Gelboe.
A sutradan dodjoše Filisteji da svlače mrtve, i nadjoše Saula i sinove njegove gde leže na gori Gelvuji.
4.2684700489044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?